Sommar i stan och jag har flera favoritplagg jag alltid återkommer till. Bland annat den vita skjortan och ett par svarta byxor. Dessa som jag har på mig ovan är luftiga och otroligt mjuka, perfekta för citysommar. Skjortan är krispig och vit, den åker med på semestern också som coverup över bikinin. Väskan kommer från Agneel och en storfavorit! Så enkel och så bra.

*** English*** Summer in the city and I’m wearing some of my favorites that I always go for. The crispy white shirt and a pair of soft thin black trousers. Dressed but relaxed, perfect for the city. The shirt is also a winner for up coming beach days, then it will double as a coverup over the bikini. Love it when you get a lot of wear out of a garment. My bag is Agneel, love this little cute bag so much.

Semestern närmar sig med stormsteg och det här är tre ting som jag kommer packa ner i resväskan. Tydligen verkar jag gilla grönt den här säsongen, grönt stickat och grön bikini. Den olivgröna bikinin kommer från Weekday och jag känner att den blir snygg till lite solbränna.  Jag har också köpt den här limegröna stickade toppen. Blir snygg till vita loose linnebyxor på kvällen. Från Arket. Och sist men inte minst en strandväska som är snygg, bra pris och rymmer mycket. Föredrar att ha en enkel strandväska som man vågar ställa ner överallt utan att tänka på att den skadas eller blir stulen. Den här kommer från Stories. Packar du ner något särskilt till din semester? Kram! C

*** English*** Well holiday times are coming up soon and I got these three pieces that are going with me. And apparently I got a thing for greens this season, green knit and green bikini. This olive green bikini from Weekday, simple and I love the color, think it will look especially good with a little tan. I also got this lime green cardigan top which I’ll wear with white trousers for casual evenings. It’s from Arket.

And finally my beach tote, I prefer wearing something simple and easy to the beach, something that I don’t need to be afraid it gets damaged or stolen. This straw tote is perfect. It’s from Stories. Are you packing anything special for your holiday? xx C

Soligt varken varmt eller kallt, perfekt väder för stickat och sandaler. Min favorittemperatur när jag är i stan! Jag har på mig den här fina stickade lilla jackan från The Fold, jeans från Weekday och solglasögon från Shevoke.

*** English*** Sunny, not warm and not cold. Time for sandals and knits, my favorite kind of weather when I’m in the city. I’m wearing this amazing little knit jacket by The Fold, jeans from Weekday and sunglasses by Shevoke.